كتب_ عمر فتحي رضوان
لغة الصفير في لا غوميرا، التي تُعرف باسم “سيلبو جوميرو” (Silbo Gomero)، هي لغة فريدة من نوعها تُستخدم للتواصل عن طريق الصفير، وهي جزء من التراث الثقافي لجزر الكناري، وتحديدًا في جزيرة لا غوميرا.
نبذة عن لغة الصفير:-
– الهدف من استخدامها: تم تطوير سيلبو جوميرو في الأصل للتواصل عبر المسافات الطويلة في التضاريس الجبلية الوعرة لجزيرة لا غوميرا، وكان الصفير وسيلة فعالة للتواصل بين المزارعين والرعاة عبر الأودية والجبال، حيث تنتقل الأصوات بسهولة عبر المسافات الطويلة التي يصعب التواصل فيها بالكلام العادي.
– آلية الصفير: لغة الصفير تمثل أصوات الكلمات عبر ترددات وأنماط صفير محددة، حيث يمكن للمتحدثين الأصليين تحويل الحروف والأصوات المنطوقة إلى صفير، وتمثل أصوات الصفير أحرفًا وأصواتًا لغوية معينة، مما يجعلها نظامًا متكاملًا للغة يمكن من خلاله تبادل معلومات معقدة.
– التعليم والتقليد: على مر العصور، كانت هذه اللغة تُنقل من جيل إلى جيل، وكانت جزءًا أساسيًا من الثقافة المحلية، وفي الآونة الأخيرة، وبسبب خطر اندثارها، تم إدراج سيلبو جوميرو في المناهج المدرسية في لا غوميرا للحفاظ على هذا التقليد، وهي واحدة من اللغات القليلة المصفرة التي ما زالت قائمة.
– الاعتراف العالمي: تم الاعتراف بسيلبو جوميرو كجزء من التراث الثقافي غير المادي من قبل اليونسكو في عام 2009. هذا الاعتراف ساعد في تعزيز الجهود للحفاظ على اللغة.
– الاستخدام في الحياة اليومية: على الرغم من أنها كانت في السابق أداة للتواصل العملي، فإن سيلبو جوميرو اليوم تستخدم بشكل أكبر كرمز للهوية الثقافية لسكان لا غوميرا، ويتم الاحتفاء بها في المهرجانات والاحتفالات التقليدية.
حقائق إضافية:-
– يُعتقد أن هذه اللغة تطورت منذ قرون من لغة مماثلة كان يستخدمها البربر في شمال إفريقيا.
– يمكن للشخص المتقن لهذه اللغة أن ينقل ما يعادل محادثة عادية باستخدام صفير فقط.